„Probabil ca fotbalul e sportul cel mai povestibil dintre cate exista. La randul ei, Liverpool e, pesemne, echipa cea mai povestibila din lumea fotbalului de club. Are, in fond, tot ce-i trebuie: o istorie lunga si agitata, figuri iconice, un imn pe care-l stie toata planeta, un stadion mitic si un public care cocheteaza cu incandescenta chiar si cand afara sufla crivatul. This Is Anfield e deopotriva avertisment, blazon si declaratie de revolta impotriva plictisului.
In cartea de fata, Jonathan Wilson si Scott Murray traseaza istoria lui Liverpool in zece meciuri-reper, de la inceputuri pana in 2005. Nu o fac triumfalist, din victorie in victorie, ci alegand si infrangeri, jocuri care au schimbat macazul echipei sau drame consumate la marginea gazonului. Povestea lui Liverpool este de fapt viata insasi: cu suisuri si coborasuri, cu idoli si inamici, bucurii si deziluzii, cu superstitii si lacrimi strivite in coltul ochiului. O viata din care ai prilejul sa inveti o multime de lucruri, printre care ca nu vei merge niciodata singur.” (Radu Paraschivescu, traducator)
