Traducere de Walter Fotescu
Omul a fost dintotdeauna fascinat de spectacolul cerului nocturn, interpretandu-l, la inceput, in sens mitologic. Treptat insa, mitologia a lasat locul stiintei, observatiile astronomice s-au perfectionat, iar fizica a oferit explicatii care unificau fenomenele din cer cu cele de pe Pamant, asa incat am ajuns la o intelegere tot mai cuprinzatoare si mai precisa a universului. Cartea lui Zack Scott, minunat ilustrata si bogat documentata, ne poarta in spatiu din vecinatatea noastra cosmica, a sistemului solar, spre alte stele si alte galaxii, iar in timp, din prezent spre originea universului si spre posibilele lui destine, prezentand totodata intuitiv teoriile si metodele noastre de investigare a cosmosului.
