Cele doua ipostaze ale aceleiasi personalitati complexe, Václav Havel, disidentul si presedintele, se intalnesc in paginile acestui volum pentru a pune in lumina un simbol al unor intregi generatii, nu doar de cehi si slovaci, cat mai ales de europeni. Caci in aceasta veche si mare familie, Europa de Est s-a confruntat in istorie cu un destin total diferit fata de vecinii din Vest.
Prin contributia sa la un parcurs democratic atat al Republicii Cehe, cat si al intregii regiuni estice europene, Havel a fost intruparea ideii ca este posibil ca un eseist si dramaturg vizionar sa isi puna mantia politica, aducand astfel un final fericit povestii tragice a totalitarismului si, mai mult decat atat, oferind intregii lumi o perspectiva noua, limpede si plina de speranta. Indemnul de a trai in adevar este teza fundamentala a textelor sale, care marcheaza nu doar destinele personajelor cuprinse in ele, ci si pe ale tuturor oamenilor care au crezut in el, reusind, ca atare, sa materializeze binele politic si ideologic.
