Frank McCourt isi continua memoriile scriind cu acelasi melanj de nostalgie, umor negru si autoironie plina de compasiune cu care ne-a cucerit in multipremiatul volum autobiografic Cenusa Angelei. Dupa o „copilarie irlandeza catolica nefericita”, Francis se intoarce la New York la varsta de nouasprezece ani in compania unui preot pe care-l intalneste pe vapor si care-i va pipera in mod neasteptat primele zile americane.
Lumea care i se dezvaluie lui Francis este diferita de cea din saracaciosul si mucedul Limerik, dar in acelasi timp este altfel decat isi imaginase tanarul irlandez. Ca om de serviciu in holul hotelului Biltmore, cu ochii urdurosi si dintii stricati, va descoperi imediat ierarhiile bine stabilite ale capitalismului american. Indaratnic cand venea vorba sa asculte sfatul conationalilor sai - „stai printre ai tai”-, Francis va trai din plin noua lui viata.
„O tara grozava are acele elemente care au facut din Cenusa Angelei un mare succes: vigoare narativa, compasiune pentru defectele si suferintele umane si, mai presus de toate, dragostea pentru cuvinte si intelegerea tipic irlandeza a faptului ca limbajul este singura noastra arma in indelungata galceava cu Dumnezeu.” Los Angeles Times Book Review
„Delectandu-ne de pe scaunul unui bar sau de la pupitrul de profesor, McCourt isi orchestreaza bine povestea... O incantatoare oda inchinata memoriei.” Boston Sunday Globe
„O poveste grozava, intr-adevar.” The New York Times Book Review
„McCourt este un Dickens al timpurilor noastre, un scriitor care poate desface fiecare invelis al societatii, scotand la lumina esenta.” The Seattle Times
„Acest al doilea volum de memorii al lui McCourt are acelasi ritm vivace, acelasi farmec si umor contagios care i-au captivat pe cititori in Cenusa Angelei.” Kirkus Reviews
