Traducator: Catalina Leuca
„Nu e niciodata prea tarziu sa avem o copilarie fericita.“
– Gloria Steinem
Cele mai multe dintre ranile emotionale sunt greu de identificat. Sunt traume mai mici sau mai mari, experiente dificile, dureroase, uneori banale, pe care le‑ai trait in copilarie, care si‑au lasat amprenta si care te‑au facut sa reactionezi cand au fost trezite in anumite situatii. In general, parintii sunt cei care le‑au provocat, fara sa vrea. Doar ca si ei au fost deseori raniti de propriii parinti si nu fac decat sa reproduca un tipar inconstient. Acest lant al suferintei raneste generatie dupa generatie…
Prin intermediul numeroaselor marturii, sfaturi si exercitii practice, Ana Sandrea iti ofera ocazia sa‑ti recunosti ranile sufletului – rana de respingere, de abandon, de umilire, de tradare si de nedreptate –, sa‑ti dai seama ce consecinte au ele si sa te vindeci, facand cunostinta cu umbrele tale albe – aspecte luminoase si pozitive ale ranilor emotionale.
Vei intelege astfel ca suferintele nu sunt definitive, ca orice rana este vindecabila si ca orice trauma poate fi depasita. Vei reusi sa evoluezi si iti vei putea rezolva treptat probleme mai vechi, invatand sa te respecti si sa te iubesti pe tine.
