„Mi-as fi dorit sa cunosc viata fiecareia dintre fiintele acelea reale – dintre care, poate, unele erau convinse ca traisera deja si ca, dupa moarte, vor fi nevoite sa traiasca din nou –, sa leg o conversatie cu ele, sa aflu ce emotii, necazuri si sperante aveau, daca isi imaginau o existenta diferita, cum se traia altundeva, la Tallinn sau in Tahiti, si ma gandeam ca era inutil sa adaugi vieti fictive acestor vieti absolut unice, in stare sa provoace o mila fara margini pentru conditia noastra umana; fiecare dintre vietile astea merita sa fie salvata printr-o poveste, iar cele ale disparutilor sa fie scoase din uitare. De pilda, viata lui Pandurang Khankhoje, o viata de freedom fighter, cum au fost cu zecile de mii in secolul XX, deloc zgarcit cu ele.”
Patrick Deville
