Terapeutica bolilor mintale - Jean-Claude Larchet

Traducere de Marinela Bojin 

  Anxietatea si depresia fac in lume mai mult de doua sute de milioane de victime, iar remediul propus este cel mai adesea unul chimic. Daca unele dintre aceste boli au fara indoiala o origine somatica, justificand un astfel de tratament, majoritatea insa, dupa cum se admite in mod general, tin de ceea ce se numeste „mal de vivre”, adica de probleme existentiale, in fata carora psihiatria clasica ramane cu totul neputincioasa. Este limpede ca aceste probleme trimit in mare parte la sfera spirituala, pe care Parintii o au necontenit in vedere. Stiinta lor duhovniceasca si remediile oferite de ei sunt vrednice de luat in seama pentru ca, depasind deosebirile de context social si de epoca, razbat pana la latura universala a existentei umane: zbaterea dureroasa a fiecarui om de a-si afla pacea launtrica, de a da un sens vietii sale, de a-si raporta fiinta si faptele la adevaratele valori. Si multi psihiatri si psihologi admit ca disparitia acestor valori in zilele noastre contribuie la sporirea tulburarilor mintale si mai ales a anxietatii si depresiei.