Vampiri si vampirism. Autopsia unui mit - Claude Lecouteux

Traducere de Mihai Popescu. Pe baza cercetarii unui impresionat corpus de documente din arhivele judiciare germane franceze austro-ungare etc. autorul analizeaza credintele despre viata buna si viata rea despre moartea buna si moartea rea despre predispozitia de a deveni strigoi sau vampir metodele de protectie procedeele oficiale de dezhumare de identificare si de nimicire a vampirilor - inclusiv din spatiul etnic romanesc - dand explicatii stiintifice medicale teologice si sociologice asupra fenomenului. Ne aflam in fata unei lucrari deschizatoare de drumuri nu numai pentru intelegerea vampirismului in sine ci si a mitologiei si credintelor superstitioase in genere. Lucrarea se traduce pentru prima data in limba romana.