E un roman al dialogului de la distanta intre soldatul epuizat, care se incapatineaza sa continue singur urmarirea cind tovarasii sai renunta unul cite unul, si misterioasa lui prada. In momentul in care Pavel va afla adevarata identitate a condamnatului, viata ii va fi data peste cap: vinatoarea se va transforma intr-o fuga comuna spre enigmaticele insule Shantar, acolo unde poate incepe o noua viata, departe de marea Istorie.
Traducere din limba franceza de Daniel Nicolescu
Andreï Makine (n. 1957, in Siberia) se numara printre cei mai apreciati scriitori francezi contemporani, fiind asimilat imediat de tara de adoptie dupa succesul rasunator al romanului Testamentul francez (1995; Polirom, 2002, 2013), distins cu Prix Goncourt, Prix Médicis si Prix Goncourt des Lycéens. Scrise intr-un stil sobru si evocator inconfundabil, romanele sale au incintat publicul cititor, fiind traduse in peste patruzeci de limbi. La Editura Polirom au mai aparut: Crima Olgai Arbelina (2001, 2015), Pamintul si cerul lui Jacques Dorme (2004, 2014), Femeia care astepta (2005), Iubirea omeneasca (2007), Recviem pentru Est (2008), Viata unui barbat necunoscut (2010, 2016), Cartea scurtelor iubiri eterne (2011, 2016), O femeie iubita (2013), Patria locotenentului Schreiber (2015) si Arhipelagul altei vieti (2017). In 2005, scriitorul a fost recompensat cu Premiul Printul de Monaco pentru vasta sa cariera literara, iar in 2015 a devenit membru al Academiei Franceze.
