Colivadul - Stylianos D. Pogiatzis

Colivadul. Pe urmele Rugaciunii lui Iisus din pustia Nitriei a Egiptului in Sfantul Munte si pe insulele Solovatului din Marea Alba. Desi este mirean nu sovaie sa se caracterizeze pe sine cu insusiri pe care unii le considera potrivite doar pentru preoti si monahi. Este un isihast si colivad filocalic. Fireste nu in fapta pentru ca este personificarea pacatului ci in crezurile si in dorintele lui sufletesti. Filocalic pentru ca spiritul si litera Filocaliei Parintilor Niptici ii fac sufletul sa tresalte. Isihast pentru ca invatatura Sfantului Grigorie Palama despre experienta omeneasca a Luminii necreate a dat sens cautarilor lui. Adica dupa cum scrie Sfantul Siluan Athonitul in capitolul Despre pace una e sa crezi in existenta lui Dumnezeu si alta sa-L cunosti pe Dumnezeu intru Duhul Sfant. Vrea sa creada ca este si colivad fiindca nu accepta nicio concesie in fata adevarului si a Traditiei Bisericii. Traducere din limba greaca de Cristian Spatarelu.