Traducere din limba neogreaca de Parascheva Grigoriu
Incontestabil, tratatul "Despre preotie" se inscrie in Traditia Sfintilor Parinti Ioan Gura de Aur, Grigorie Nazianz si Vasile cel Mare. Sfantul Nectarie adanceste unele teme care erau si inca sunt de interes actual, aratand, pe de o parte, importanta dogmatica a Traditiei, iar, pe de alta parte, ne atrage atentia asupra inselarilor de tot felul, care pot rataci mintea crestinului de la calea cea dreapta, a Ortodoxiei. In toate vremurile si in toate timpurile, scrierile Sfintilor Parinti au fost nu doar izvorul din care s-au adapat crestinii pentru a-si imbunatati viata, pentru a se deschide catre Dumnezeu, pentru a deprinde,, stiinta mantuirii”, ci ele sunt, alaturi de Scriptura, Canoane si Hotarari sinodale, adevaratele dreptare de credinta. Opera Sfantului Nectarie subliniaza, odata in plus, universalitatea lor absoluta si netagaduita.
