Traducere din limba greaca veche si note de Preotul Profesor Dumitru Fecioru
"... daca il cercetezi cu de-amanuntul, vezi ca punerea numelor are in ea comoara de ganduri. Si pamantul aurifer din mine este in ochii necunoscatorilor doar pamant, si nimic altceva; dar in ochii cunoscatorilor este aur, caci ochii lor cunosc nobletea acestui pamant; il supun probei focului si scot la iveala bogatia lui. Tot asa si cu dumnezeiestile Scripturi. Cei care citesc cu nepasare cuvintele Scripturii le socotesc simple cuvinte, si nimic mai mult; dar cei care se uita la ele cu ochii credintei, ca aurarii cu uneltele meseriei lor, si le probeaza cu focul Duhului vad cu usurinta tot aurul lor."
