Lou este acum o adevarata agenta de politie!
Ea si Colin, cainele politist care adulmeca urmele, sunt gata sa aresteze toti infractorii din Orasul Nucilor! Dar capitanul Roger ii da o prima misiune surprinzatoare: sa gaseasca o jucarie de plus pierduta! Lou va face tot ce-i sta in putere pentru a rezolva cazul.
Dar oare va reusi?
Misiunea se dovedeste mult mai dificila decat se astepta ea…
