Incursiune în xilogravura europeana de la inceputuri pana la 1600 - Anca Elisabeta Tatay

Xilogravura reprezinta o tehnica artistica de mare valoare, dar relativ putin cunoscuta, atat specialistilor, cat si publicului larg din Romania, in pofida rolului esential pe care l-a avut in formarea culturii vizuale europene. In opinia noastra, nu i-au fost dedicate suficiente lucrari pana in prezent, iar perceptia sa ramane adesea limitata la statutul de simplu mijloc de ilustrare a cartii tiparite.
Volumul de fata isi propune sa atraga atentia asupra unor imagini reprezentative pentru evolutia xilogravurii de la inceputurile sale pana in anul 1600, punand in evidenta atat diversitatea solutiilor formale, cat si bogatia tematica a acestui domeniu artistic. Selectia reuneste opere provenite din spatii culturale diferite, de la Extremul Orient la marile centre europene ale tiparului, si acopera un spectru larg de subiecte, de la iconografia religioasa si literatura moralizatoare pana la stiinta, istorie, viata cotidiana si reflectii asupra conditiei umane.
Indiferent daca sunt semnate de artisti de prim rang sau au ramas anonime, xilogravurile prezentate constituie documente vizuale de prima importanta, capabile sa ofere o perspectiva directa asupra mentalitatilor, a credintelor si a orizontului cultural al epocilor in care au fost create. (Din „Introducere”)