Cea mai eficienta metoda de invatare a limbilor straine
Destinata deopotriva elevilor, studentilor si autodidactilor, Limba japoneza. Simplu si eficient contine elementele fundamentale de pronuntie, vocabular si gramatica. Prima parte a lucrarii, structurata in 31 de lectii, cuprinde notiuni de limba japoneza, in timp ce partea a doua prezinta tipurile de scriere; in completare, cei interesati vor gasi un index de termeni, un index de structuri gramaticale japoneze si anexe cuprinzind setul standard japonez de caractere codate JIS X 0208: 1997, ideogramele folosite in scrierea curenta japoneza si radicalii. Pentru o buna fixare a notiunilor teoretice, fiecare lectie propune exercitii a caror rezolvare poate fi consultata la finalul cartii. Pe CD sint inregistrate textele si vocabularul din cadrul lectiilor, in lectura unor nativi japonezi, in vederea insusirii unei pronuntii corecte.
Neculai Amalinei (n. 1951), inginer, traducator, redactor, editor executiv si director de publicatie, preocupat de inginerie lingvistica si cultura japoneza. Este editor executiv al lucrarii Kanji in 60 de texte, publicata de Editura Business Print cu asistenta financiara oferita de Japan Foundation, Urawa, Japonia. La Editura Polirom semneaza traducerea si comentariile la Cartea celor cinci cercuri – Gorin no Sho de Miyamoto Musashi (ed. I, 2000; ed. a IV-a, 2018), Zen in artele martiale de Joe Hyams (2014) si Introducere in budismul Zen de Daisetz T. Suzuki (2014). A mai publicat Curs practic de Karate Dō (2006), Limba japoneza. Simplu si eficient (ed. I, 2003; ed. a IX-a, 2019), Dictionar japonez-roman de Gakushū Kanji (in colaborare cu Jack Halpern, 2008) si Dictionar japonez-roman (in colaborare cu Jack Halpern, 2013).
