Traducere de Nicolae Constantinescu
Cele 53 de texte ce alcatuiesc volumul prezinta, in majoritatea lor, episoade din viata tumultuoasa a unor personalitati care au marcat istoria psihanalizei, dar si a literaturii si a artei in general. Ele raspund unor intrebari importante legate de psihanaliza si de experientele noastre de viata. Cum te poti reinventa dupa o suferinta din dragoste? Ce-i de facut atunci cind, ca in cazul Annei Freud, parintii nu iti inteleg orientarea sexuala? Poti iubi pe cineva fara sa-l domini? Prin ce ne arata viata faimoasei Lou Andreas-Salomé ce inseamna independenta afectiva? De ce acceptam uneori ca persoana pe care o iubim sa iubeasca in acelasi timp pe altcineva, asa cum au facut Virginia Woolf si membrii Grupului Bloomsbury? Si, in general, ne mai poate ajuta astazi psihanaliza in viata noastra amoroasa si sexuala?
Sarah Chiche (n. 1976) este psihologa, psihanalista si scriitoare. A mai publicat L’emprise si L’inachevée (romane) si Personne(s): d’après Le livre de l’intranquilité de Fernando Pessoa (eseu despre Fernando Pessoa) si Ethique du Mikado (eseu despre cinematografia lui Michael Haneke).
