Intr-un vechi magazin de vechituri zace pe un raft o corabie prafuita intr-o sticla. Iar cand nimeni nu este atent, echipajul micilor pirati iese din ascunzatoare. Desi sunt mai mici decat o ceasca, strengarii de pirati au un chef de aventura urias. Cand cainele din magazinul de catrafuse isi face culcus sub raftul care le serveste Piratilor de Buzunar ca adapost, drumul catre bucatarie le este blocat. Nimeni nu mai poate dormi din pricina foamei, iar in curand nu vor mai avea de mancare decat cateva firimituri. Vor indrazni micii pirati sa plece in lumea larga, in cautare de mancare?
„O carte fabuloasa pentru toti soriceii de biblioteca, cu varsta intre 5 – 9 ani, care se dau in vant dupa aventuri.“ The Guardian
