Din inspiratie dumnezeiasca, Sfanta Casiana a alcatuit rugaciuni si cantari bisericesti, pentru care este cea mai cunoscuta femeie imnograf (scriitoare de cantari) si melod (compozitoare de melodii pentru sfintele slujbe) din istoria Bizantului.
In afara cantarii din Sfanta si Marea Miercuri, Doamne, femeia ceea ce cazuse…, Cuvioasa a alcatuit si alte multe Sithiri la Nasterea Domnului, la Buna Vestire si la unii sfinti, dar si Canoane, precum Canonul Utreniei din Sfanta si Marea Sambata si altele. Totodata, se pastreaza de la ea un numar de 261 de epigrame in care lauda virtutile si mustra viciile.
„Pe ceea ce a trecut cu vederea intelepteste dorul iubirii imparatului pamantesc, pentru dragostea Imparatului a toate, pe vestita Casiana sa o laudam, ca pe o pilda a virtutii si cinstita alcatuitoare de cantari, strigand: Fa-ne si pe noi partasi Imparatiei lui Dumnezeu, prin rugaciunile tale” (Troparul Sfintei Cuvioase Casiana Imnografa)
