„Sa nu-i spuneti lui Anne ca suntem in pericol... si-a dorit sa n-avem parte de peripetii in vacanta asta si acum suntem in plina aventura."
George, Julian, Dick si Anne au in fata saptamani intregi de vacanta.
O caravana de circ trece la tanc prin zona si le da o idee extraordinara: vor inchiria doua rulote si se vor tine dupa circ!
Noul lor prieten, Nobby, abia asteapta sa le prezinte cimpanzeul, elefantii si celelalte animale. Unchiul lui, numit Tigrul Dan, e de alta parere: il tine din scurt pe baiat si le pune gand rau drumetilor nostri.
Excursia palpitanta se transforma cat ai clipi intr-o aventura periculoasa.
