traducere de Alexa Stoicescu
Toon Tellegen, unul dintre cei mai populari scriitori neerlandezi. Cartea este o colectie de fabule filozofice cu animale pe o tema importanta: furia si gestionarea ei. Toate povestirile au un umor sec irezistibil, care ii ajuta pe copii si pe adulti sa inteleaga cat de ridicol arata furia vazuta din afara.
Chiar nu s-a suparat nimeni? Iata o intrebare care zguduie intr-o buna zi padurea. Pentru ca este ziua in care a disparut supararea, iar acest lucru este nemaiauzit!
Toata lumea se enerveaza uneori, chiar si cele mai pasnice creaturi. Dar nu e niciodata usor sa faci fata furiei, nici macar daca esti veverita sau broasca. Animalele din cartea Chiar nu s-a suparat nimeni? par sa se ia la intrecere. Fiecare gaseste motive tot mai ridicole pentru a se enerva. Damanul este furios pe soare pentru ca acesta apune in fiecare seara. Elefantul este furios pe el insusi pentru ca tot cade din copac. Iar ariciul este furios pentru ca nu a fost niciodata cu adevarat furios.
Dar cand, intr-o frumoasa zi de vara, supararea dispare ca prin minune, animalele se grabesc sa caute motive pentru a se infuria la loc. Ridicolul situatiilor si umorul sec al autorului Toon Tellegen ii face pe copii sa rada mai usor de ei insisi atunci cand sunt furiosi.
De formatie medic de familie, Toon Tellegen este unul dintre cei mai cunoscuti scriitori din Tarile de Jos. A scris peste 120 de carti si a primit numeroase premii pentru literatura sa. Alaturi de cartile pentru copii, Toon Tellegen scrie fabule filozofice pentru adulti si poezii.
Marc Boutavant este un autor si ilustrator francez. Ilustratiile sale pline de viata ii atrag atat pe copii, cat si pe parintii acestora, pentru ca sunt in acelasi timp simple si complexe, ingenioase, jucause si provocatoare. Marc Boutavant traieste si lucreaza la Paris.
