Au visat un camin nou, dar s-au trezit intr-un cosmar.
Pe planeta Imir, intr-o lume pustie, capitanul Heorest Holt a fondat o noua colonie. A creat speranta si un nou viitor pentru omenire. Generatii mai tarziu insa, urmasii sai abia reusesc sa supravietuiasca. Pe masura ce recoltele se diminueaza si echipamentele cedeaza, in orasul in care toata lumea isi cunoaste vecinii apar niste straini. Acum, inexplicabilul pandeste in paduri, iar comunitatea se teme ca este observata. Ca nu e singura.
Si are dreptate, caci exploratori veniti din stele au sosit in secret pentru a ajuta acest avanpost uitat. Increzatori in superioritatea tehnologiei lor, ei incep sa-si studieze verii indepartati de pe Pamant.
Insa lucrurile nu sunt intotdeauna ceea ce par, iar planeta ascunde mistere mult mai adanci. Iar cand calatorii stelari vor descoperi amploarea greselii lor, va fi deja mult prea tarziu pentru a mai scapa.
