Fluturele si regele - Maire Zepf
Cod produs: 9786060093985
| Anul publicarii | 2021 |
| Grup de varsta | 9 - 11 ani |
| Limba | Romana |
| Gen | Literatura universala |
Iti recomandam si
Descriere
Povestea lui Eadaoin si a lui MIr este una dintre scrierile cele mai apreciate in Irlanda din ultimii o mie de ani. Reinterpretarea actuala a textului de Maire Zepf cu ilustratii realizate de Shona Shirley Macdonald poarta cititorii secolului XXI in vremea povestilor celtice in care dragostea se intrepatrunde cu sentimentul pierderii si curajul personajelor.
„Povesti in limba irlandeza se spun, in Irlanda si in Scotia, de mai bine de o mie de ani.
In copilarie, mi-a placut foarte mult povestea lui Eadaoin si a lui Mir. Am fost fermecata de puternicul amestec de poveste de dragoste, tensiune si magie al acesteia. Totusi, in versiunile mai vechi, Eadaoin, personajul nostru principal, nu avea niciun control asupra propriei vieti. Era la cheremul vantului, al vrajilor si al dorintelor altor oameni. Astfel ca, atunci cand am fost rugata sa scriu o versiune adaptata zilelor noastre, m-am folosit de acest prilej pentru a-i reda eroinei, de data aceasta, controlul asupra propriului destin.”
— MAIRE ZEPF
Maire Zepf a scris in special carti pentru copii si adolescenti. Cartea ei ilustrata, „Don’t Go To School!” (Nu mergi la scoala!) a fost publicata in opt limbi si a castigat Premiul pentru Cartea anului acordat de Asociatia Irlandeza de Literatura, precum si un Certificat international de onoare.
Shona Shirley Macdonald s-a facut remarcata prin lucrarea „The Moon Spun Around”, o colectie ilustrata a poeziilor lui William Butler Yeats pentru copii. O alta lucrarea a sa, „The Pooka Party”, a fost nominalizata la Premiul Cartea Irlandeza a anului, precum si la Premiul Cartea anului pentru copii.
Christian Tamas (n. 1964) este orientalist, scriitor si traducator din opt limbi, autor a peste o suta de volume publicate (opere originale si traduceri). Din limba irlandeza a tradus si a publicat in limba romana douazeci si una de carti, dintre care amintim: Gabriel Rosenstock – Poeme alese („Rogha Rosenstock”), 1998, Micheál Ó Conghaile – Ratacirile lui Jack Sheain Johnny („Seachran Jeaic Sheáin Johnny”), proza, 2003, si Cei cinci din Conamara („Cuigear Chonamara”), teatru, 2008 s. a
Este detinatorul mai multor premii nationale si internationale, intre care: Premiul „Naji Naaman” (Liban), Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania (filiala Iasi), Medalia de aur pentru excelenta intelectuala (Peru).
Specificatii
| Brand | Aramis |
| Anul publicarii | 2021 |
| Grup de varsta | 9 - 11 ani |
| Limba | Romana |
| Gen | Literatura universala |
| Tip carte | Clasica |
| Abilitati dezvoltate | Imaginatia |
Recenzii
Intrebari si raspunsuri
Informatii
TRANSPORT GRATUIT
La comenzi de peste 300 lei
VERIFICARE COLET
Deschiderea coletului la livrare
LIVRARE IN 24 H
Livrare la nivel national
POLITICA DE RETUR
Retur in termen de 30 zile
Imaginile produselor de pe site au caracter orientativ si sunt afișate cu titlu de prezentare. Depunem toate eforturile necesare pentru a ne asigura că informațiile pe care vi le oferim sunt corecte și complete, însă va rugăm să consultați întotdeauna ambalajul produsului. Producătorii pot modifica ambalajul fără o înștiințare prealabilă, astfel că nu suntem răspunzători de eventuale diferențe (culoare, formă, aspect) între imaginea afișată pe site și cea a produsului livrat.
Pachetul a fost adaugat in cos!
Aboneaza-te la newsletter pentru a primi oferte!
CONTACT
INFO
